Hospes. — Ō uxor meum corculum, in cēnam quid parābis obsōniī ?
Uxor. — Nihil, nisi hujus prandiī reliquiās mēnsae impōnam.
Hospes. — Id dēdecēret, nihil habēre carnis recentis et vix ēlixae.
Uxor. — Quid ob ūnicam cēnam obsonātum īrem ?
Hospes. — Convīvās nōnnūllōs vocāvī, hōs oportet lautīs expōnere lancibus.
Uxor. — Quōs ?
Hospes. — Dominum Mārtīnum, et Magistrum Arnoldum fīliī nostrī īnstrūctōrem, tū fortassis et umbrae aliquī accēdent.
Uxor. — Quī istī essent umbrae ?
Hospes. — Persōnātī quī amīcōs hōc vesperī invīsunt.
Uxor. — Lārvīs opertīs hāc nocte līmen nostrum nōn patēbit.
Hospes. — Nunc meum dēliciolum, focum īnstrue carne ēlixandā, et verū gallīnās duās in cēnam nōbīs coque.
Uxor. — Servum jubē, ut ā laniīs armum ovillum ferat.
Hospes. — Heus tū serve ubi latitās ?
Servus. — Adsum ere.
Hospes. — In macellum ī celerī gressū, ac carnis ovīnae fer talenta sex.
Servus. — Ībō ac vēlōx.
Uxor. — Ego ēnectum gallīnās vādō.
Hospes. — Id facitō.
Puer. — Noctēscit pater, feram vīnum in tempore, nōn tūtum erit in tenebrīs vīcātim cursitāre.
Hospes. — Hīc pecūniam sūme in manūs quattuor mēnsūrārum, quamlibet sēdecim mercāberis obolīs, dīcās mātrī ut singula percoquat, ego mox ā somnō surgam.
Puer. — Efficiam quod fīat ut jubēs.
Uxor. — Expergīscere marīte, statim aderunt convīvae, quīnta sonuit.
Hospes. — Nunc mē ērigam : serve vāde vīsum ubi morentur invītātī ā mē, an ēmanēre velint ?
Servus. — Ēn aliās testūdineō veniunt gradū.
Hospes. — Nunc tū mēnsam ocius singulīs parā et īnstrue.
Servus. — Dictō citius īnstrūctam reddam.
Hospes. — Grātulor vestrō adventuī meī convīvae.
Convīvae. — Tibi sit grātia.
Hospes. — Ubinam latet tempus Lupercāle ?
Convīvae. — Ignōrāmus, abīre, nōsque dēserere parat.
Hospes. — Prius in ipsō hilarem dūcāmus compōtātiunculam.
Convīvae. — Ideō hūc dētulimus pedēs, et istud nostrum villī, precāmur bonī cōnsulās.
Hospes. — Hui, nimium est, suffēcisset medium : quis ēpōtābit ?
Convīvae. — Ēbibēmus sine sūdōre, prōlixam adhūc agēmus compōtātiōnem ante dīgressum.
Hospes. — Abluite singulī manūs et discumbite, in tempore incipiāmus, quō hilaritātī sat restet spatiī.
Convīvae. — Heus puer, adesdum, cōnsecrā cēnam.
Puer. — Benedīcite.
Convīvae. — Dominus.
Puer. — Quicquid appositum est, et quicquid appōnētur, benedīcat nōbīs ille, quī suā largitāte pāscit ūniversā. In nōmine Patris, et Fīliī, et Spīritūs sānctī.
Convīvae. — Āmēn.
Hospes. — Nunc in cibum manūs injicite, quoad lautiōra afferentur.
Convīvae. — Nostrī mūneris nōn erimus nesciī.
Hospes. — Calicēs replē vīnō tū serve, ut stās tamquam Marpēsia cautēs ?
Mārtīnus. — Bibere plūs appetō quam edere, hunc ego exsorbēbō calicem.
Uxor. — Interbibendum est, nē in stomachō cibus putrēscat : marīte, hōc tē salūtābō pōculō.
Hospes. — Tibi nōn incommodet ipsīus haustūs.
Arnoldus. — Et ego Mārtīne. hunc scyphum tibi propīnō.
Martīnus. — Salūtī sit tibi.
Hospes. — Ut ita Chrȳsippum agitis ? nōn dēlectat vōs cibus ?
Convīvae. — Juvat plūrimum, sed ēsurīmus modicē.
Hospes. — Hoc vitrum volō quisque ōrdine exsiccet, ego glaciem secābō, et classicum canam.
Convīvae. — Et nōs post tē ipsum ēlambēmus.
Hospes. — Age hunc tibi propīnō Mārtīne, vidē ut aequālī mihi respondeās haustū.
Mārtīnus. — Nōn recūsō.
Hospes. — Ubi scyphus sistit ? cūr nōn obambulat ? puellulae istae sitī pereunt.
Arnoldus. — Ēpōtāvimus ipsum omnēs, in uxōre tuā morātur.
Uxor. — Ego ipsum exhauriam, ubi hunc bōlum perēderō.
Hospes. — Serve, tolle haec, ac alia affer edūlia, mūtā quadrās, et mundās redde.
Uxor. — Marīte, excipe convīvās ut mōris est, ad carnēs tostās.
Hospes. — Adventus vester mē dēlectat, ad hās gallīnās et buccellam carnis porcīnae in verū parātam vōs vocāvī, ōrō aequō accipite animō : sī parcus et modicus est cibus, largior erit pōtus.
Convīvae. — Ō hospes apparātum lautiōrem quam opus fuisset fēcistī, nōn dēbuerās nostrī causā diem fēstum īnstituisse.
Hospes. — Temporī īnserviendum est nōnnihil, diērum licentia et patinārum exigit lautitiam. Arnolde, hunc calicem ad īmum ūsque tibi praebibō.
Arnoldus. — Prōsit tibi. Mārtīne hoc pōculum tibi praebibō, ut et tū deinde exsorbeās.
Mārtīnus. — Praebibitis nūllī quam mihi, videō, quid mōnstrī alitis ? crēditis mē mētam esse, in quam dīrigantur pōcula, ut sagittae in scopum ? Citharoede hōc cyathō tē adorior, ut nōbīs ā cēnā dulcem exhibeās citharae pulsum.
Citharoedus. — Accipiam abs tē libenter.
Hospes. — Serve, affer bellāria, videō convīvās anhēlāre chorēam.
Mārtīnus. — Nōs virī nōn, forte hae nymphae saliendī amōre ārdent.
Hospes. — Mox surgēmus.
Uxor. — Edant prius, ut ita mātūrāre cōnāris ?
Arnoldus. — Quis ūsque, ut vultur edere potest ?
Mārtīnus. — Sī vīsum fuerit hospitī, tollātur cibus.
Hospes. — Fīat. Puer adsīs, et hymnum postrēmum recēnsē.
Puer. — Grātiās dīcimus Deō trīnō in persōnīs, ūnī in essentiā, quī suā immēnsā potentiā condidit omnia, gubernat ūniversa, quī nōs indignōs famulōs hōc vesperī suō pāvit mūnere, ipse nōbīs largiātur, ut post hoc exsilium sēcum in aeternum fruāmur caelitum laetitiā, suōque potiāmur cōnspectū per IĒSUM Chrīstum.
Convīvae. — Āmēn.
Hospes. — Habeō vōbīs convīvae hūmānissimī, grātiam, quod ad hoc convīviolum meum exiguum dignātī sītis venīre, ōrō libentī accipite animō quae praestō fuēre, vice aliā dēlicātiōra exhibēbō.
Convīvae. — Grātī erimus, et quandōque pār parī referēmus.
Hospes. — Citharoede nunc fac resonāre citharam.
Citharoedus. — Laudāre nesciō : nisi cantūs agrestēs et rūsticōs, nōn rēgiōs.
Hospes. — Id rēfert nihil : nescīs illud Bebeliī : Cujuscumque fistulae cantus valet amantī chorēās ?
Citharoedus. — Age, et salīte, ipse lūdam.
Mārtīnus. — Ipse sat chorēae fessus sum.
Hospes. — Uxor īnstrue rūrsus mēnsam stribilīginibus et aliīs bellāriīs mellītīs, ac saccharō condītīs.
Uxor. — Omnia diū sunt parāta.
Hospes. — Nunc venīte vōs convīvae ad hās stribilīginēs, sūmēmus nocturnam cōmissātiōnem, hōra exigit. Sī quem hoc hallēc dēlectat salsūgine ērutum, attingat.
Convīvae. — Nunc praestō est jejūnium.
Hospes. — Crās in prandiō rūrsus ūnā auspicium sūmēmus temporis ēsuriālis, in hīs meīs aedibus, sīcuti nunc invicem perēgimus diēs Lupercālēs.
Convīvae. — Tū valē in crāstinum.
Hospes. — Valēte et vōs : faxit Deus, ut annō abhinc proximō rūrsus ūnā sīmus laetiōrēs, et minus dēlictīs contāminātī, ac interim crēbrō.
Convīvae. — Id Diī superī et nōbīs et tibi concēdant.